IE9ピン留め
BelGiappone
             
           
           
ドキュメント:イタリアで40時間の断水に遭遇
acqua_firenze.jpg

昨日の夕方まで我が家一帯が断水の不幸に見舞われた。2日前の深夜から始まったフィレンツェ市内の断水、復旧する予定の翌朝後も、なぜか我が家は断水状態に。。。イタリア人の「のんびりさ」にイライラして、最後は諦めモード、そして拍手喝采で幕を閉じた「水なし生活40時間」を克明に報告したいと思います。

続きはこちら『 ドキュメント:イタリア40時間断水奮闘日記 』をお読みください。面白いよ。

# by orvieto2002 | 2012-01-22 00:45 | イタリア在住日記 | Trackback | Comments(0)
年末年始に孝行イタリアの旅
venice2012.jpg

新年おめでとうございます。
イタリアで新年を迎えるのも早い物で8回となりました。年末には母が日本から来たので、いつにも増して盛り上がり!!!
彼女にとって初めてのイタリアはかなり楽しかったようで、滞在中ずっとハイテンション。僕も母も僕の相方もお酒大好きということで、朝から晩まで飲んで食べての毎日。それでも僕以外の2人は食欲落ちることなく、絶好調のまま旅行を終えました。


今まで両親を何度かイタリアに誘ったことはあったのですが、口先だけとバレていたのか、それとも遠慮なのか、来ることはありませんでした。今回は半ば強引に、アリタリア航空券を日本に残して来たのです。おかげで10年ぶりくらいの親孝行(かな?)ができました。


写真は年始のヴェネツィアで撮ったお気に入りの一枚です。ヴェネツィアは本当にどこを撮っても絵になります。


今回の旅行中なんと3回も「ツヨシさんですか?」と声かけられました。嬉しいですねぇ~。声かけてくださった方、ありがとうございます。その横で母は「おまえ何か悪いことしてんじゃないよね」と訝っていましたヨ。はっはっは。でもおかげさまで土産話の1つになったと思います。


それでは皆さん今年もよろしくお願いいたします。
母には、昔書いていたブログの方が面白かったとダメ出しされたので、今年は「大いに笑って、ちょっと感心して、自然とイタリア好きになっちゃう」ようなブログを発信していきたいと思います。ハイ。

【2012年1月8日 堂 剛 - Tsuyoshi Doh】(写真:ベネチア・リアルト橋上から)
# by orvieto2002 | 2012-01-09 17:31 | イタリア在住日記 | Trackback | Comments(1)
イタリアでメリークリスマス
natale2011.jpg

今日12月26日は「聖ステーファノの日」といって、イタリアは祝日です。クリスマスと合わせて毎年2連休になるんですね。そしてすぐに大晦日、元旦が訪れます。
イタリアで「メリークリスマス」は「Buon Natale(ボン・ナターレ)」というんですが、25日近辺に祝日が続くことから(宗教の異なる人を気遣う意味もあるかも)、複数の祝日を祝う「Buone Feste(ボネ・フェステ)」と声をかけることが多いです。イタリアで初めて聞いたときに「なるほどな」と思いました。


クリスマスは家族と過ごすのがイタリアでは伝統的ですが、実家に帰れない人たちは友達と一緒に食事会などを開きます。そんなときの乾杯の音頭はやっぱり「Auguri !!! (おめでとう!)」です。
ここ数日もアウグーリの乾杯が連チャンしました。新年に向けてまだ数回ありそうです。。。皆さんもどうぞ胃と肝臓をいたわりつつ、良い年をお迎えくださいな。ハイ。


【2011年12月26日 堂 剛 - Tsuyoshi Doh】(写真:クリスマスイブのフェスタにて)
# by orvieto2002 | 2011-12-27 06:37 | イタリアの変な習慣 | Trackback | Comments(0)
やっぱりイタリアのタクシーは凄い!
firenze_natale.jpg

イタリアに無事帰国しました。
日本帰国時には遅延でかなり苦労したルフトハンザでしたが、帰りの便はとてもスムーズでした。フィレンツェのヴェスプッチ空港に到着したのが21時30分。フィレンツェ空港は小さいので相変わらず楽ちんです。


荷物をピックアップして、タクシー乗り場に到着したら早速イタリアに到着したことを実感しました。
「ボナセーラ!(こんばんは)」
「おー、イタリア語話せる日本人か、最高だぜ!」


ここからイタリア人ドライバーの本領発揮です。僕の家の住所を伝えると、運ちゃんはすぐに友達に電話。
「今からVia Spada方面行くんだけど、おまえら飲んでいる?」
「OK。すぐ行くよ!」


夜のフィレンツェの道を爆走しはじめました。赤の信号があると、即座に脇に道に進入。ほとんどブレーキを踏むことなくフィレンツェ中心街に向かって走り抜けます。1度は「一方通行を逆走しているのでは?」という瞬間もありました。。。


普段20分くらいかかる道のりを半分の時間で到着。空港からフィレンツェ中心街までは固定料金の20ユーロ。そして荷物代でプラス5ユーロ。ちょっと感動したので30ユーロをチップ代込みで渡しました。


はじめてイタリアに来てこんなタクシーに出くわしたら「イタリアは秩序のない野蛮な国なのか・・・」と、その後の旅が怖くなると思います。基本的にフィレンツェのタクシーはマナー良いのですが、10年ぶりくらいに、イタリアらしいタクシーに乗車しました。お陰で一瞬で目が覚めましたよ。ハイ。

【2011年12月23日 堂 剛 - Tsuyoshi Doh】(写真:クリスマス・イルミネーションのフィレンツェ、Via Spada)
# by orvieto2002 | 2011-12-24 18:34 | イタリアの面白話 | Trackback | Comments(0)
美味しいイタリアンを見つけた「ラ・カパンナ」
lacapanna.jpg


日本の滞在も残り2日となりました。相変わらすあっという間に終わってしまいました。残念。最後にイタリア料理を食べたのですが、なかなか美味しかったのでお店を紹介したいと思います。


東京都大門にあるイタリア料理店「La Capanna」。フィレンツェで修行したという若いシェフ(ワタル君)が働いています。お店の雰囲気も良く、料理もとても美味しかったですよ。予約時に「ツヨシのブログを見た」と言えば、
スパークリングワインorソフトドリンク一杯サービス
となるそうです。仲良くさせてもらったので、お近くに行く機会がありましたら、どうぞ一度試してみてくださいな。


※ 貸し切りできる大きさなので、来年のオフ会に良さそうです。。。ハイ(今年はオフ会開催できませんでした、残念)。


『La・Capanna』
東京都港区芝2-2-12 ローヤルマンション金杉1F(大門駅 徒歩5分 )
03-5419-1960
定休日は土曜日。
営業時間は11時30分~14時30分LO/17時30分~22時LO
ぐるなび店舗情報 http://r.gnavi.co.jp/e073303/


【2011年12月12日 堂 剛 - Tsuyoshi Doh】
# by orvieto2002 | 2011-12-13 10:10 | レストラン・食・町案内 | Trackback | Comments(0)
< 前のページ 次のページ >


安心・最短な看護師の転職ならおたすけナース 不動産探すなら不動産取引.BIZ 新規採用・中途採用なら就職SWOT 都内で一人暮らしをするなら東京ひとり暮らし白書 ネオキャリアの無料セミナーで新卒採用のポイントをつかもう! あなたに合った求人をご紹介する転職支援サイト


イタリア生活、留学案内、イタリアならではの珍事などを日本人がほとんどいないウンブリア州のオルヴィエートからTsuyoshiが楽しく伝えます。
by orvieto2002

今日の僕の順位!!いい感じ。
blog ranking

堂 剛(ドウ ツヨシ)
1972年東京生まれ
2004年よりイタリア在住
フリーライター、Webデザイナー、翻訳・通訳、ツアーコーディネート

イタリアやオルビエートに関してお気軽に質問ください。原稿依頼、通訳・翻訳依頼、取材等もこちらのメールへお願いします。
tsuyoshi@belgiappone.com
tel: +39 347 9920 929


フィレンツェのアパートメント
ミラノの良好ホテル CLOMBIA
ローマのお勧めホテル Varrone
フィレンツェ Hotel Executive
オルビエートのホテル Maitani
美術館の無料予約代行します
ローマから日帰り旅行
イタリア旅行の質問掲示板


イタリア旅行情報サイト
イタリア旅行情報サイト アーモ・イタリア

世界一美しい丘上都市オルビエートにイタリア留学
linguasi


ネットでイタリア語を勉強する
ネットでイタリア語

イタリア語の本と映画を紹介
イタリア語お勧め本・映画

イタリアからニュース発信!
Love Italy News

ミラノの歩き方・旅行情報
アーモミラノ

» イタリア料理教室ラ・ミモーサ
» フラワーアレンジメント教室
» Travel Guide AMOITALY
» フィレンツェのアパート

カテゴリ
全体
イタリアの質問に答えます
イタリア在住日記
イタリアから見た日本
イタリアの面白話
イタリアの変な習慣
イタリアで発見変なもの
レストラン・食・町案内
美しい街オルビエート
イタリア発信ニュース
イタリア写真集
最新のコメント
あけましておめでとうござ..
by yumaruna238 at 07:58
> holakuさま ..
by Tsuyoshi Doh at 12:09
はじめまして^^ たま..
by holaku at 07:36
yumaruna238さ..
by Tsuyoshi at 17:08
初めまして!北海道札幌在..
by yumaruna238 at 08:19
> tomさん ありが..
by Tsuyoshi Doh at 16:48
おめでとうございます! ..
by tom at 00:12
つよしさん、こんにちは。..
by kitty_m3 at 17:08
「かかとの部分」良くわか..
by mitukik at 15:38
ありがとうございます! ..
by tom at 06:14
ネームカード
お気に入りブログ
以前の記事
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
2005年 08月
2005年 07月
2005年 06月
2005年 05月
2005年 04月
2005年 03月
2005年 02月
2005年 01月
2004年 12月
2004年 11月
2004年 10月
2004年 09月
2004年 08月
2004年 07月
2004年 06月
2004年 05月
2004年 04月
2004年 03月
2004年 02月
ファン
XML | ATOM

skin by orvieto2002