BelGiappone
             
           
           
カテゴリ:イタリアから見た日本( 9 )
久しぶりに日本に帰ってきました
居酒屋のメニュー


今、東京の実家でのんびりと仕事しています。帰国最初の1週間は飲み会続きで体調ダウンしましたが、ここ数日は19時に夕食、23時就寝、8時起床という、無職のような生活サイクルで健康的に過ごしています(笑)。
今回はわずか8ヶ月ぶりの帰国ですが、震災後初の帰国ということで、少なからず変化を感じました。以下、僕の印象です。


続きは『 8ヶ月ぶりに東京に帰ってきて・・・ 』を読んでね。
[PR]
by orvieto2002 | 2011-12-02 17:22 | イタリアから見た日本
イタリアから被災地への応援メッセージ続々到着!
イタリア、地震エールフィレンツェの町に翻る日の丸。イタリア各地で日本へのエールが聞こえてきます。



僕は2003年に開設したイタリア人と日本人とのコミュニティサイト(掲示板)を持っていますが、そこにイタリア人からの応援の声がたくさん届いています。遠くイタリア人も日本にいる皆さんのことを心配して、そして応援しています。元気がでるメッセージばかりです。嬉しいです。負けるな、ニッポン!

私の心は日本と日本の皆さんのすぐそばにあります。がんばって。私は日本が本当に大好きです。今回のことは私の心痛めています。早く復興することを願っています!!!
ステファーニア(29才)


こんにちは!今朝、下記のような活動を知りました。イタリア赤十字による、日本の震災・津波被害者への支援です。携帯からSMSを1通送ると日本に2ユーロの援助ができます。震災にあったの日本の方々を助ける良いアイデアだと思います。ガンバッテ、ニッポン!!!
ミケーレ(フィレンツェ)


僕はいつも君たち日本人のそばにいるよ!
ファブリツィオ


友達である日本人へ。僕は君たちについているよ。みんなのために祈っています。
ルーカ


世界を駆け巡る映像を見ましたがとても悲惨でした。日本の皆さんに大きな愛情を送ります。とても悲しいことですが、早く元の状態に戻ることを願っています。
クリスとエリカ


がんばって!今回起こったこととても残念に思っています。日本大好きです!!皆さん全員のために祈っています。
K(33才)


日本がんばって!!!!!
ALE(ヴェネツィア)


【2011年3月17日 堂 剛 - Tsuyoshi Doh】(関連情報:イタリア掲示板:ベルジャッポーネ
[PR]
by orvieto2002 | 2011-03-17 01:38 | イタリアから見た日本
イタリア国営放送RAIでも特番放映
東日本大震災について、イタリアでも大変な騒ぎになっています。お昼のニュースからショッキングで恐ろしい津波の映像が繰り返し発信され、イタリアの人たちも日本を襲った自然の脅威におののき、甚大な被害に心痛めています。

イタリアでも2年前、2009年4月6日にラクイラ大地震が発生して、300人以上の被害者が出ましたが、今回の大地震は1000倍もの威力があるということです。

ナポリターノ大統領もベルルスコーニ首相も前面的に支援する旨を早々に表明しています。
国営放送RAIでは、すでに今晩(11日の夜)、日本の震災についての特別番組を放映するそうです。
私もイタリアより、心配しながらニュース見つめています。

【2011年3月11日 堂 剛 - Tsuyoshi Doh】
[PR]
by orvieto2002 | 2011-03-12 18:34 | イタリアから見た日本
マジシャン・ビリーさんと食事会
マジシャン・ビリー



今回帰国中には、友達、同級生、元同僚などたくさんの人と再会しますが、初めて会う人も多いです。その筆頭で楽しみに待っていたのがマジシャン・ビリーさんとの初対面。


もう名前からインパクトがあるので、ご存じの方も多いかも知れませんが、本ブログに良くコメントしてくださる方です。ビリーさんの東京出張と僕の帰国のタイミングがバッチリ合い、トントン拍子で予定が決まりました。(マジシャン・ビリーさんのブログ


場所は品川のレストラン、そこに颯爽と現れたのがいかにも「怪しい雰囲気」のビリーさんです。僕もサラリーマンとは思われない風貌ですが、ビリーさんの場合、国籍すら不明です。


楽しく食事会が始まると、サービス精神豊富なビリーさんが次々と手品を披露してくれます。中には種明かししてくれるものもあって、驚くだけでなくて楽しい!目の前で手品を見ながらのお酒は最高に美味しいですよ(笑)。全部で20種くらい披露してくれましたか(持ちネタは200種ほどだそうです)。

続きは『あるマジシャンとの食事会』を読んでね。
[PR]
by orvieto2002 | 2010-08-09 21:37 | イタリアから見た日本
イタリアからも注目!開票速報が楽しみ
ウンブリア州ボルセーナ
僕の大好きな町ボルセーナ。湖のある避暑地として有名ですが、丘の上の旧市街が中世の面影をよく残していて素敵です。



今日はいよいよ衆院選の投票日ですね。皆さんはもう投票に行ったのかしら。
即日開票されて、その深夜、午前1時ごろまでには300小選挙区の当落が判明、午前3時ごろまでに比例代表を含めた全議席が確定する見通し、だって。早いねぇ〜。


イタリア時間に直すと、今日の午後8時か。うん、うん、夕食を食べながら結果が分かるグッドタイミング!楽しみです。


数年前のイタリアの総選挙の時は、友達と一緒に固唾をのんでテレビを見守ったなぁ〜。午前2時過ぎまで粘ったけど、あまりに僅差で結果は持ち越し。。。へとへとになりながらみんなでお茶したのが懐かしい。。。
[PR]
by orvieto2002 | 2009-08-30 16:46 | イタリアから見た日本
イタリアも注目してます!衆議院選挙で政権交代
タロット・ガーデン
トスカーナのCapalbioという町にある彫刻庭園。十分大人の僕もはしゃぐ楽しさです。



みなさん、選挙ですね。楽しみですね。

イタリアでもニュースでかなり取り上げていますよ。
「現政権の保守政党が50年ぶりに敗れる見込み」とか「民主党が2/3議席を確保して、麻生首相率いる自民党は今の300議席からかろうじて100議席死守するという、日本議会の最も強かった主流が崩れるときを迎える」といった感じ。。。

僕はあいにく在外選挙に間に合わなかったんで、皆さんにはぜひ投票に行って欲しいです。
日曜日の夜からはインターネットをつなげて、選挙速報にかじりつきだな。

イタリア人に「日本は50年以上、ずっと保守系政党が政権を握っているんだよ」というと、かなりびっくりします。イタリアの国政選挙は右派と左派の一騎打ちになるし、ここ最近は支持率もほぼ互角なんで、50年以上も一つの政党居座っているなんて変だと思うようです。確かに今までの日本の政界は不健全だったから、こういう変化は大いに結構だと思います。ハイ。
[PR]
by orvieto2002 | 2009-08-29 16:56 | イタリアから見た日本
日本人女性は美人ぞろい。
a0001226_17644.jpg

明日、ついにイタリアへ帰国します。
あんなに長いと思っていた2ヶ月の滞在も後半は怒濤のごとく時が過ぎ、気づいてみれば会えなかった知り合いもいました。すみませんでした。ぜひイタリアに遊びにきてください。首を長くして待ってます。。。

イタリア人を連れて日本観光すると、どのイタリア人も驚き、関心することがあります。その一つが「日本人女性はかわいい」ということ。
日本に来るイタリア人はみな、日本人女性の美しさに感嘆します。僕にわざわざそれを告げるんだから、そうとう関心しているのでしょう。そういう僕も今回ひさしぶりに日本に帰ってきて、「日本人女性はかわいいなぁ〜」と素直に感じました。

つづきはこちらから・・・
[PR]
by orvieto2002 | 2007-09-17 17:09 | イタリアから見た日本
イタリア人から見ると日本は病院の待合室。
a0001226_18304445.jpg


今、のぞみで大阪から東京に向かっています。
今回イタリア語の通訳およびガイドとして、東京、京都、大阪をイタリア人グループに同行したのですが、そのうちのイタリア人の一人が面白いことを言いました。

「日本はとても清潔でゴミ一つ落ちていないなぁ〜。この地下鉄駅なんかイタリアの病院とおなじくらい綺麗だよ」だって・・・

そう、日本はとても清掃が行き届いてて、駅の床だってピカピカです。そのレベルはイタリアで最も清潔な病院と同じレベルなのです。
イタリアに行って日本人がまず驚くのが、そのゴミの多さ。町にはタバコの吸い殻があふれ、犬の糞が至る所にころがっています。

大型観光バスの運転手をしているイタリア人の言葉を思い出しました。
「日本人旅行客を連れて高速道路を走る時は、決まったサービスエリアのトイレにしか行かないんだ。普通のトイレにいたら日本人はその汚さにショックを受けて、出るものも止まってしまうから・・・」

イタリアに初めて上陸する日本人の方、イタリアの汚さ、ゴミの多さには十分覚悟しておきましょう。日本は最も清潔な国の一つで、イタリアは最もルーズな国の一つですから・・・。これでもここ数年でだいぶ良くなったんですよーーー。
[PR]
by orvieto2002 | 2007-09-15 18:31 | イタリアから見た日本
ニホンの居心地(1) 電車の中って人間が変わるの?
a0001226_22273688.jpg

2年ぶりに帰国して、バカンス半分、仕事半分というスタンスでゆったりと生活しているツヨシです。念願の新しいデジカメも購入し、嬉々として東京をウロチョロしながら美しい東京を観光、観察しています。
僕はイタリアに住み始めてから多少大雑把(良くいえばおおらか)になり、小さなこと気にしないようになりました。よく友達に「イタリア人みたいになってきた」と揶揄されますが、日本滞在中の2か月は、その「イタリアナイズ」された僕からみた現代日本、イマドキの日本人について感想を書いてみたいと思います。
「日本は外国人からみたら、こう映っているんだ」と受け取ってもらい、考えるきっかけになってもらえればと嬉しいです。

第一弾は「電車の中の日本人」です。
続きを読む。。。

 
[PR]
by orvieto2002 | 2007-07-18 22:28 | イタリアから見た日本



イタリア生活、留学案内、イタリアならではの珍事などを日本人がほとんどいないウンブリア州のオルヴィエートからTsuyoshiが楽しく伝えます。
by orvieto2002
今日の僕の順位!!いい感じ。
blog ranking

堂 剛(ドウ ツヨシ)
1972年東京生まれ
2004年よりイタリア在住
フリーライター、Webデザイナー、翻訳・通訳、ツアーコーディネート

イタリアやオルビエートに関してお気軽に質問ください。原稿依頼、通訳・翻訳依頼、取材等もこちらのメールへお願いします。
tsuyoshi@belgiappone.com
tel: +39 347 9920 929


フィレンツェのアパートメント
ミラノの良好ホテル CLOMBIA
ローマのお勧めホテル Varrone
フィレンツェ Hotel Executive
オルビエートのホテル Maitani
美術館の無料予約代行します
ローマから日帰り旅行
イタリア旅行の質問掲示板


イタリア旅行情報サイト
イタリア旅行情報サイト アーモ・イタリア

ネットでイタリア語を勉強する
ネットでイタリア語

イタリア語の本と映画を紹介
イタリア語お勧め本・映画

イタリアからニュース発信!
Love Italy News

ミラノの歩き方・旅行情報
アーモミラノ

» イタリア料理教室ラ・ミモーサ
» フラワーアレンジメント教室
» Travel Guide AMOITALY
» フィレンツェのアパート
カテゴリ
全体
イタリアの質問に答えます
イタリア在住日記
イタリアから見た日本
イタリアの面白話
イタリアの変な習慣
イタリアで発見変なもの
レストラン・食・町案内
美しい街オルビエート
イタリア発信ニュース
イタリア写真集
フォロー中のブログ
うちの食卓 Non so...
美味しいイタリア語三昧
イタリア料理留学日記
Lo Spezzino
いいこと日記 幸せへの道
もぐもぐイタリア!
食卓から愛をこめて
たくさんのありがとうを君に…
newgrange
猫と地中海
ガジュマルの木陰で
たとえばこんな■イタリア語
マレーシアJB便り
ラ ドル知ヱ 美ータ。
diario dello...
◆◇イタリアに恋して◇◆
以前の記事
2017年 09月
2016年 01月
2015年 11月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 04月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
2005年 08月
2005年 07月
2005年 06月
2005年 05月
2005年 04月
2005年 03月
2005年 02月
2005年 01月
2004年 12月
2004年 11月
2004年 10月
2004年 09月
2004年 08月
2004年 07月
2004年 06月
2004年 05月
2004年 04月
2004年 03月
2004年 02月
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧