BelGiappone
             
           
           
<   2004年 05月 ( 6 )   > この月の画像一覧
Odaiba (お台場)

La zona modernissima sul mare di Tokyo. Si trova qualche Shopping-mall, salagiochi piu` nuovo, ruota panoramica gigantesco e tanti negozi di vestito e souvenir. Si puo` andare anche in vaporetto che parte da vicino ad Asakusa ammirando la citta di Tokyo dal fiume.

東京湾沿いの超モダンな地域です。いくつかのショッピングモールや、最新のゲームセンター、巨大な観覧車、数えきれないほどの洋服やお土産店があります。浅草近くから出発する水上バスにのって、川から東京の街を眺めながら行くこともできます。

---------------------------------------------------
Per gli italiani che studiano il giapponese
www.belgiappone.com
---------------------------------------------------
[PR]
by orvieto2002 | 2004-05-26 10:14
Universita` di Tokyo(東大)

Toudai e` l'universita` statale di Tokyo ed e` la piu` autorevole e famosa in Giappone. In Giappone tutte le universita` sono classificate a difficolta` e la prima e` Tokyo-Daigaku(To-dai). Iscriversi e` una cosa invidiabile.

東大は東京にある国立大学で、日本でもっとも権威があり有名な大学です。日本では全ての大学が難易度でランキングされており、その一位が東京大学である。ここに入学することは羨望の的であります。

---------------------------------------------------
Per gli italiani che studiano il giapponese
www.belgiappone.com
---------------------------------------------------
[PR]
by orvieto2002 | 2004-05-21 15:48
Cavallette(イナゴ)

In passato i giapponesi mangiavano spesso "Cavallette", perche` era alimento prezioso ricco di proteine per contadini. Anche io da piccolo li mangiavo. Sono bollite in acqua e salsa di soia con l'aggiunta di zucchelo.

昔はよく「イナゴ」をたべました。農民にとってはタンパク源を摂るための貴重な食べ物だったのです。僕も子供の頃は好んで食べていました。しょうゆと砂糖で甘辛く煮付けています。

---------------------------------------------------
Per gli italiani che studiano il giapponese
www.belgiappone.com
---------------------------------------------------
[PR]
by orvieto2002 | 2004-05-17 07:53
Tokyo International Forum(東京国際フォーラム)

E` bel'edificio di convention center, e dentro ci sono un museo, teatro e dei ristoranti. Ogni terza domenica di mese, li` tengono un grande mercato delle pulci. Chi vuole oggetti rari, potrebbe trovarli a buon prezzo.

美しい建物のコンベンション・センターで、内部には、美術館や劇場、レストランなどがあります。毎月第3日曜日は、ここで大きな骨董市が開かれます。日本的なものが安く手に入るでしょう。

---------------------------------------------------
Per gli italiani che studiano il giapponese
www.belgiappone.com
---------------------------------------------------
[PR]
by orvieto2002 | 2004-05-14 18:28
Tokyo Millenario(東京ミレナリオ)

Negli ultimi giorni di ogni anno, la strada , dalla stazione Yurakucho alla Tokyo, e` illuminata da varie migliaia di lampadinae italiane. E` bellisimeeeeee.

毎年年末になると、有楽町駅から東京駅にかけての通りが、数千ものイタリアのイルミネーションで照らされます。それはもう美しいです。

---------------------------------------------------
Per gli italiani che studiano il giapponese
www.belgiappone.com
---------------------------------------------------
[PR]
by orvieto2002 | 2004-05-12 12:57
Kabuki chou(歌舞伎町)

E` la zona piu` casina di Tokyo e un quartiere molto animato. Riuniscono tanta gente di razza varia. Lungo la strada ci sono Cinema, Bowling, Osteria, Sala di videogiochi, Pachinko, Luoghi di divertimento, ecc. La sera bisognerebbe un po` di attenzione.

東京でもっともごちゃごちゃした繁華街です。多種多様な人種があつまり、映画館やボーリング場、居酒屋、ゲームセンター、パチンコ屋、風俗店などが軒を連ねています。夜はちょっと注意が必要かも・・・。

---------------------------------------------------
Per gli italiani che studiano il giapponese
www.belgiappone.com
---------------------------------------------------
[PR]
by orvieto2002 | 2004-05-10 03:46



イタリア生活、留学案内、イタリアならではの珍事などを日本人がほとんどいないウンブリア州のオルヴィエートからTsuyoshiが楽しく伝えます。
by orvieto2002
今日の僕の順位!!いい感じ。
blog ranking

堂 剛(ドウ ツヨシ)
1972年東京生まれ
2004年よりイタリア在住
フリーライター、Webデザイナー、翻訳・通訳、ツアーコーディネート

イタリアやオルビエートに関してお気軽に質問ください。原稿依頼、通訳・翻訳依頼、取材等もこちらのメールへお願いします。
tsuyoshi@belgiappone.com
tel: +39 347 9920 929


フィレンツェのアパートメント
ミラノの良好ホテル CLOMBIA
ローマのお勧めホテル Varrone
フィレンツェ Hotel Executive
オルビエートのホテル Maitani
美術館の無料予約代行します
ローマから日帰り旅行
イタリア旅行の質問掲示板


イタリア旅行情報サイト
イタリア旅行情報サイト アーモ・イタリア

ネットでイタリア語を勉強する
ネットでイタリア語

イタリア語の本と映画を紹介
イタリア語お勧め本・映画

イタリアからニュース発信!
Love Italy News

ミラノの歩き方・旅行情報
アーモミラノ

» イタリア料理教室ラ・ミモーサ
» フラワーアレンジメント教室
» Travel Guide AMOITALY
» フィレンツェのアパート
カテゴリ
全体
イタリアの質問に答えます
イタリア在住日記
イタリアから見た日本
イタリアの面白話
イタリアの変な習慣
イタリアで発見変なもの
レストラン・食・町案内
美しい街オルビエート
イタリア発信ニュース
イタリア写真集
お気に入りブログ
うちの食卓 Non so...
美味しいイタリア語三昧
イタリア料理留学日記
Lo Spezzino
いいこと日記 幸せへの道
もぐもぐイタリア!
食卓から愛をこめて
たくさんのありがとうを君に…
newgrange
猫と地中海
ガジュマルの木陰で
たとえばこんな■イタリア語
マレーシアJB便り
ラ ドル知ヱ 美ータ。
diario dello...
◆◇イタリアに恋して◇◆
以前の記事
2016年 01月
2015年 11月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 04月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
2005年 08月
2005年 07月
2005年 06月
2005年 05月
2005年 04月
2005年 03月
2005年 02月
2005年 01月
2004年 12月
2004年 11月
2004年 10月
2004年 09月
2004年 08月
2004年 07月
2004年 06月
2004年 05月
2004年 04月
2004年 03月
2004年 02月
人気ジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧