BelGiappone
             
           
           
<   2008年 03月 ( 6 )   > この月の画像一覧
4月6日 BS1「地球アゴラ」に出演します
a0001226_18234257.jpg


さて、お恥ずかしながら4月6日に、NHK BS1の『地球アゴラ』という番組に出演します。


アゴラとはギリシャ語で広場を意味して、古代ギリシャ時代に行われていた広場での討論を現代風にアレンジした番組だそうです。討論といっても身近な話題を文化の異なる世界各地からマルチに伝えるといった感じです。


ウェブカメラを使ってスタジオと各都市の住人を繋げ、現地の最新情報を伝えるのです。で、僕もイタリアからその一人として参加します。あ、ちなみに生放送。


番組はとても和やかで楽しい雰囲気です。僕も日本に住んでいたら毎回欠かさず見ているだろうなぁ~。それでは興味のある方はご覧下さい。恥ずかしいので視聴後の感想などはほどほどにお願いします。。。

地球アゴラ
NHK BS-1
4月6日(日)夜9時10分~9時59分

[PR]
by orvieto2002 | 2008-03-31 18:24 | イタリア在住日記
モッツァレラチーズが食べられなくなる???
a0001226_1161256.jpg


新聞を読んでいて気になるニュースがありました。
それは、ナポリのゴミ問題(詳しくは「ナポリにゴミが集まる10の理由」)により、ナポリのあるカンパニア州名産であるモッツァレラチーズの売り上げが激減しているのだそうです。


続きは「」ナポリのゴミ問題・・・モッツァレラの売り上げにも影響」を読んでね。
[PR]
by orvieto2002 | 2008-03-25 01:24 | イタリア発信ニュース
3月20日FMノースウエーブに出演です
イタリアのクラッシックカー
イタリアには古いものがたくさん残っていますが、さすがにこういった車は普段走っていません。。。



えーっと、札幌を拠点とするFM局「ノースウエーブ 82.5」の3月20日放送の『えこらいふ』に生出演します。電話音声での参加です。


洞爺湖サミットを控えた北海道から、環境問題にスポットをあてた番組の放送なのですが、G8(主要8ヶ国首脳会議)の一国イタリアから、イタリアの環境問題への取り組みについて簡単に紹介します。僕へのインタビューは14時15分~25分の10分くらいの予定です。
もし北海道在住の方で、ご興味がありましたら聞いてみてください。


イタリア語で数字の8は「オット」といいます。なので「ジーエイト」は「ジーオット」。

昔、友達との会話、ジェノバで行われたサミットについての話だったと思うのですが、さかんに「ジョット」という言葉が出てきました。僕はなんでサミットと画家の「ジョット」が関係しているのかわからず、堪り兼ねて「なんでサミットとフランチェスコ大聖堂のジョットが関係しているの?」と聞いて、みんなで大爆笑したことがあります。懐かしいですねぇ~。あ、僕だけか。

[PR]
by orvieto2002 | 2008-03-19 08:14 | イタリア在住日記
韓国映画「アドリブ・ナイト」超おすすめです!
フィレンツェ・韓国映画祭


僕は3年前から毎年フィレンツェで行われる韓国映画祭「Korean Film Fest」に見に行っています。映画はハリウッド映画を除いて全般的に好きで、ここ数年の韓国映画はいい作品がたくさん出ていますよね。邦画もね。


僕が韓国映画祭に通うようになったのは、イタリア人の友達が映画祭の字幕翻訳を手伝っていて、彼に招待されたのがきっかけです。今ではフィレンツェ在住の韓国人とも知り合いができ、仲良くさせてもらっています。


続きは、おすすめ。心に響く映画「アドリブ・ナイト」を読んでね。
[PR]
by orvieto2002 | 2008-03-17 08:55 | イタリア在住日記
イタリアの北と南の口喧嘩
a0001226_17135681.jpg
イタリアの微笑ましい写真を一枚。南も北も、イタリアはいいところです



ご無沙汰しております。イタリア=オルヴィエート在住のツヨシです。
スローな国イタリアで、一人馬車馬のように働いていました。。。あまりにブログの間隔が空きそうなので慌てて(でも丁寧にね)書こうと思います。


それでは早速、いただいた質問について考えてみたいと思います。

質問したいことがあります、イタリアの方とお話をして出てくる北と南についての問題です。住んでらっしゃるつよしさんはどう感じられているか少しお話頂けたらうれしいです



たしかにイタリアでは北と南で大きくカラーが違います。それは過去の歴史に由来していて、経済力も、ライフスタイルも、人の性格まで違うんです。良識ある人を除いて北イタリアと南イタリアの人たちはお互いを嫌っているのですね。

北と南の性格って違うんです。つづきは「ホント?イタリアを北と南で2カ国にする?」を読んでね。
[PR]
by orvieto2002 | 2008-03-15 17:16 | イタリアの質問に答えます
フィオレンティーナ20年ぶりの勝利に沸く!動画付き
a0001226_734370.jpg



昨日、ユベントス対フィオレンティーナ戦があり、実に20年ぶりにフィレンツェがアウェーで勝利しました。
2ー3で、しかもロスタイムの残り1分での逆転ゴールです!!!
フィレンツェ人にとっては劇的な勝利です。
なぜってフィレンツェとユベントスは犬猿の仲として知られ、試合はいつも白熱、喧嘩や暴動が起きることも少なくありません。そして20年間もアウェーで勝てなかった・・・ちなみにユベントスはイタリア全土にファンがいて、最も強い、金銭的に豊かなチームの一つ。フィオレンティーナファンは、ユベントスファンのことをバカにして「ゴッボ(Gobbo = せむし男)」と呼びます。


勝利で興奮しすぎな面白い動画は「フィレンツェ20年ぶりの勝利に沸く!動画付き」を見てください。
[PR]
by orvieto2002 | 2008-03-04 07:05 | イタリア発信ニュース



イタリア生活、留学案内、イタリアならではの珍事などを日本人がほとんどいないウンブリア州のオルヴィエートからTsuyoshiが楽しく伝えます。
by orvieto2002
今日の僕の順位!!いい感じ。
blog ranking

堂 剛(ドウ ツヨシ)
1972年東京生まれ
2004年よりイタリア在住
フリーライター、Webデザイナー、翻訳・通訳、ツアーコーディネート

イタリアやオルビエートに関してお気軽に質問ください。原稿依頼、通訳・翻訳依頼、取材等もこちらのメールへお願いします。
tsuyoshi@belgiappone.com
tel: +39 347 9920 929


フィレンツェのアパートメント
ミラノの良好ホテル CLOMBIA
ローマのお勧めホテル Varrone
フィレンツェ Hotel Executive
オルビエートのホテル Maitani
美術館の無料予約代行します
ローマから日帰り旅行
イタリア旅行の質問掲示板


イタリア旅行情報サイト
イタリア旅行情報サイト アーモ・イタリア

ネットでイタリア語を勉強する
ネットでイタリア語

イタリア語の本と映画を紹介
イタリア語お勧め本・映画

イタリアからニュース発信!
Love Italy News

ミラノの歩き方・旅行情報
アーモミラノ

» イタリア料理教室ラ・ミモーサ
» フラワーアレンジメント教室
» Travel Guide AMOITALY
» フィレンツェのアパート
カテゴリ
全体
イタリアの質問に答えます
イタリア在住日記
イタリアから見た日本
イタリアの面白話
イタリアの変な習慣
イタリアで発見変なもの
レストラン・食・町案内
美しい街オルビエート
イタリア発信ニュース
イタリア写真集
フォロー中のブログ
うちの食卓 Non so...
美味しいイタリア語三昧
イタリア料理留学日記
Lo Spezzino
いいこと日記 幸せへの道
もぐもぐイタリア!
食卓から愛をこめて
たくさんのありがとうを君に…
newgrange
猫と地中海
ガジュマルの木陰で
たとえばこんな■イタリア語
マレーシアJB便り
ラ ドル知ヱ 美ータ。
diario dello...
◆◇イタリアに恋して◇◆
以前の記事
2016年 01月
2015年 11月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 04月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
2005年 08月
2005年 07月
2005年 06月
2005年 05月
2005年 04月
2005年 03月
2005年 02月
2005年 01月
2004年 12月
2004年 11月
2004年 10月
2004年 09月
2004年 08月
2004年 07月
2004年 06月
2004年 05月
2004年 04月
2004年 03月
2004年 02月
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧