BelGiappone
             
           
           
<   2009年 09月 ( 4 )   > この月の画像一覧
職人と分業が今も残るイタリア
イタリアの朝市メルカート
僕が最近お世話になっているメルカートのおじさん。
アンティークな秤(はかり)を駆使してきちんとテキトーに料金が計算されます。


今日は土曜日、毎週の日課として朝、メルカートに行って野菜の購入。最近は写真のおじさんから野菜を買っています。主に売っているのは、ナス、ピーマン、タマネギ、トマト。愛嬌もあって、安くて、新鮮で、言うことないです。当分は彼の常連客となるでしょう。


僕は東京生まれの東京育ち。代々続く江戸っ子で都会っ子です。実家は「はんこ屋」という職人の家系なんですが、イタリアに来て驚いたことがあります。それは職人が多くて、専門職があって、分業がうまくいっているのですね。


続きは『 八百屋と靴屋と日用雑貨店と。 』を読んでください。
[PR]
by orvieto2002 | 2009-09-20 01:25 | イタリア在住日記
マテーラのホテルが今なら無料で泊まれます!
マテーラ
これがサッシ=洞窟住居のある南イタリアのマテーラです。
今日から僕をマテーラの観光大使に任命したいと思います。勝手に。



僕にとっても突然のことなんだけど、今日の夕方からイタリア半島のかかとにあたる「マテーラ」に滞在しています。マテーラはサッシという岩石でできた洞窟住居が有名で、ユネスコ世界遺産にも登録されている地区。日本では可愛いとんがり帽子のトゥルッリのアルベロベッロと一緒に紹介されることが多いですね。


この後、本題のホテル無料の情報を送ります。
予約は2009年9月31日まで。
詳しくは『 今すぐマテーラに行こう。ホテルが無料で泊まれます! 』をお読みください。
間違いなくお得な情報です。
[PR]
by orvieto2002 | 2009-09-13 06:43 | イタリア発信ニュース
イタリア郵便局での驚愕の物語
イタリア郵便局
これが僕の天敵、オルヴィエートの郵便局です。見かけは可愛いが、骨があります!



昨日、郵便局にお金をおろしに行ってきました。
イタリアの郵便局(POSTE ITALIANE)も日本同様、銀行業務をしていて、僕はそこに口座を持っています。待ち時間がいつも長く、サービスもイマイチなので窓口に行くのは避けたいのだけど、ATMだと一日の引き落とし額の上限が8万円で、5日も通う必要があるということで、しかなく窓口に向かったのです。


続きは「 イタリアの郵便局秘話 」を読んでください。ちょっと笑えます。
[PR]
by orvieto2002 | 2009-09-09 16:01 | イタリア在住日記
イタリアの朝市はコミュニケーションが大切!
イタリアの夏野菜
みずみずしい野菜は色鮮やかで、いかにも体に良いって感じですね。
イタリアの野菜は味がとても濃いけれど、これは石灰を多く含む土壌のおかげでもあるとか、ないとか。。。



イタリアでは、ほとんどの町で朝市がたちます。フィレンツェとかボローニャとか中規模以上の町であれば決まった場所で毎日市場が開かれるんです。野菜や肉などの食料品から、鍋や洗剤、靴や洋服、テーブルクロスに布団といった感じで、生活に必要なありとあらゆる商品のお店が軒を並べます。スーパーよりもよっぽど安くて、慣れてくるとお店の人との会話も楽しい。もちろん町の人とのコミュニケーションの場、情報交換の場としてもとても重要なんです。特におしゃべり好きのイタリア人にとっては欠かせない共有空間でしょう。


続きは「 イタリアの朝市での一場面 」をご覧ください。ちょっと笑えます。
[PR]
by orvieto2002 | 2009-09-04 15:36 | イタリア在住日記



イタリア生活、留学案内、イタリアならではの珍事などを日本人がほとんどいないウンブリア州のオルヴィエートからTsuyoshiが楽しく伝えます。
by orvieto2002
今日の僕の順位!!いい感じ。
blog ranking

堂 剛(ドウ ツヨシ)
1972年東京生まれ
2004年よりイタリア在住
フリーライター、Webデザイナー、翻訳・通訳、ツアーコーディネート

イタリアやオルビエートに関してお気軽に質問ください。原稿依頼、通訳・翻訳依頼、取材等もこちらのメールへお願いします。
tsuyoshi@belgiappone.com
tel: +39 347 9920 929


フィレンツェのアパートメント
ミラノの良好ホテル CLOMBIA
ローマのお勧めホテル Varrone
フィレンツェ Hotel Executive
オルビエートのホテル Maitani
美術館の無料予約代行します
ローマから日帰り旅行
イタリア旅行の質問掲示板


イタリア旅行情報サイト
イタリア旅行情報サイト アーモ・イタリア

ネットでイタリア語を勉強する
ネットでイタリア語

イタリア語の本と映画を紹介
イタリア語お勧め本・映画

イタリアからニュース発信!
Love Italy News

ミラノの歩き方・旅行情報
アーモミラノ

» イタリア料理教室ラ・ミモーサ
» フラワーアレンジメント教室
» Travel Guide AMOITALY
» フィレンツェのアパート
カテゴリ
全体
イタリアの質問に答えます
イタリア在住日記
イタリアから見た日本
イタリアの面白話
イタリアの変な習慣
イタリアで発見変なもの
レストラン・食・町案内
美しい街オルビエート
イタリア発信ニュース
イタリア写真集
お気に入りブログ
うちの食卓 Non so...
美味しいイタリア語三昧
イタリア料理留学日記
Lo Spezzino
いいこと日記 幸せへの道
もぐもぐイタリア!
食卓から愛をこめて
たくさんのありがとうを君に…
newgrange
猫と地中海
ガジュマルの木陰で
たとえばこんな■イタリア語
マレーシアJB便り
ラ ドル知ヱ 美ータ。
diario dello...
◆◇イタリアに恋して◇◆
以前の記事
2016年 01月
2015年 11月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 04月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
2005年 08月
2005年 07月
2005年 06月
2005年 05月
2005年 04月
2005年 03月
2005年 02月
2005年 01月
2004年 12月
2004年 11月
2004年 10月
2004年 09月
2004年 08月
2004年 07月
2004年 06月
2004年 05月
2004年 04月
2004年 03月
2004年 02月
人気ジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧