前回記事のフィレンツェ人が見る『冷静と情熱のあいだ』への反応がよかったのでちょっとイタリア人の映画の正しい？見方について書きますネ。

前回は友人宅でも映画鑑賞会でのヤジ大会したが、映画館での反応もスゴイです。
イタリアでの映画上映はどんな映画も必ず２部構成にしちゃって、ハリウッド映画であろうと、日本映画であろうとかならず途中で突然『ブチッ』と切れます。ホールの電気が『パッ』と全部点いて、１０分の休憩。。。僕は今だにこの習慣には慣れず、「オーイ、今いいシーンだったのに！！なんていう習慣なんだ！！！」と思ってしまいます。

イタリア人たちはこの休憩時間に色々なことをします。人間ドラマが見れて面白い。。。
１。トイレに行く（正統派＋おとなしい派）
２。映画の第１部を友達と話ておさらい。（もちろん小声ではないし、意外と内容を把握できてない人が多い。ちょっと小難しい映画だと、あれ誰なの？とか、あの人同一人物？とか真剣に見ていたのか疑問になる質問も。。。）
３。これからやる第２部の予測。（当然小声ではない。頼むから小声でお願いします。）
４。恋人と熱い抱擁。（もうちょっと隠れてやりましょう。）
５。ケータイチェック。（今時とーぜん）
６。面白くないから帰る。（イタリア人の反応はけっこうシビアです。）
などなど。

一度、イタリア人の友達とイタリアの映画館で『パールハーバー』を見たとき、その友人は映画終了したとたん大声で、『ニッポン、バンザーイ！』と大声で叫びました。当然観客は全員僕たちに注目。とっても恥ずかしかったのを覚えています。
最近でこそ映画鑑賞中に大声でヤジを飛ばす人はいないですが、ちょっと前まではヤジは当たり前だったそうです（もちろんイタリアでも悪癖だという認識はありますが・・・）。
本当に、あの有名なイタリア映画『ニュー・シネマ・パラダイス』のシーンにある、イタリア人が一斉にブーイングしたり、身近にあるものを投げたり、友達とふざけ合ったり、そんな状況です。
そんなわけで、イタリアでは、映画はフィルムというよりも見せ物（スペッターコロ spettacolo）という位置づけな気がします。ハイ。

---------------------------------------------------
イタリアへ留学するなら、
世界一美しい丘上都市・オルヴィエートで。
語学・料理・芸術コース：www.linguasi.jp
---------------------------------------------------