前にも書いたと思いますが、イタリアでは日本同様携帯電話をみんな持っています。
コンパクト化も進んでいて、今や日本と変わらぬサイズ・重さ、さらにはカメラ付きになっています。
特にお年寄りや子供への普及率は高く、どこもかしこもケータイ電話であふれています。
マナーの悪さについては、こんどじっくり書きたいと思いますが、先日あるメッセージが届いたのでここで紹介します。
イタリアのケータイ電話にはSMS(日本でいうショートメッセージ)というものがあり、ケータイの通信会社に関係なく誰にでもメッセージが送れます。もちろん有料。
肝心の届いたメッセージはコレ。
PROT.CIVILE
SE VAI A ROMA X OMAGGIO PAPA USA MEZZI TRASPORTO COLLETTIVO.
PREPARATI A CODE ORGANIZZATE MA MOLTO LUNGHE.
CALDO DI GIORNO FRESCO DI NOTTE.
X INFO ISORADIO 103.3
市民保護局
ローマへ法王を弔問しに行くなら、公共交通機関を使ってください。
弔問の列はきちんと整理されていますが、とても長い列ですので覚悟・準備してください。
昼は暑くて、夜は肌寒いです。
インフォメーションは ISORADIO(道路旅行情報国営ラジオ) 103.3
イタリアではこのようにケータイ電話のメッセージを緊急時などの情報発信に利用していて、この他には
「明日選挙です。X時〜X時。みなさん投票に行きましょう。」
なんていうのも届いたことがあります。
イタリアは思ったよりもハイテク化していってます。でもまだEU内では情報科学のレベルは最低なんだとか・・・。
---------------------------------------------------
イタリアへ留学するなら、
世界一美しい丘上都市・オルヴィエートで。
語学・料理・芸術コース:www.linguasi.jp
---------------------------------------------------
Per gli italiani che studiano il giapponese
www.belgiappone.com
---------------------------------------------------