| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
先日、イタリア人の友達と話していて『日本人女性はブサイクなイタリア男が好き』なのではないかという話になりました。 その会話の模様をお送りします。 <登場人物> ツ=ツヨシ、僕です。 M=マッシモ(仮名・男29才。日本大好き、日本映画マニア、最近は緑茶にはまり日本の急須が欲しくてたまらない) F=フランチェスカ(仮名・女34才。日本語勉強中の哲学卒。口喧嘩では太刀打ちできない) 春間近の温かい陽気の中、フィレンツェの美しい町をツヨシ、マッシモ、フランチェスカの3人が楽しく会話しながら歩いている・・・。 ツ「観光客が一気に増えたね。ツバメの到来と一緒に外国人もこぞってフィレンツェに来るって感じだね」 F「そうよ、見てご覧。あなたの友達が一番多いわよ(←日本人のことです)。このグループはなに?」 ツ「あ、この子たちは若いから、たぶん修学旅行かなんかかな?高校生だと思うよ。ちょっと気まずいから他の道歩かない?」 M「ちょ、ちょっと待ってよ。ほらあの子なんかとても可愛いよ」 F「そうね、日本人の女の子ってすごく可愛いよね。みんな歩き方がちょっと変だけど・・・」 ツ「歩き方が変って?」 F「みんな足が曲がっていて、前のめりに歩くのが日本人。遠くから見ててもすぐに分かるわよ」 ツ「うーん、たしかにそうだなぁ。もしかして僕もこうやって歩いてるの?」 F「ツヨシはましな方」 ツ「・・・」 M「でもさ、僕はよく美術館や劇場で日本の女の子とイタリア人男性のカップルを見るけど、日本の女の子はすごく可愛いのに、一緒の男はみなブサイクなんだよな。」 F「そうそう、ブサイクでハゲが9割。日本人の女の子ってみんな男の趣味が悪いんじゃない?」 ツ「ほんと?僕は今まで気づかなかったなぁ〜」 F「ほら見てごらん、あのカップル。日本人の女の子はすっごく可愛いでしょう、でも一緒のイタリアの男、ハゲでブサイク・・・」 ツ「ほんとだ。なんでだろう?・・・たぶん日本では、僕みたいなカッコイイ男があふれているから、きっとイタリアでは多少崩れた感じに魅力を感じるんじゃないかな〜」 M「・・・、なんでだろうねェ〜」 ツ「あ、無視した?僕の言ったこと無視した?」 F「日本人の女の子って可愛い子が多いけど、日本人の男は可愛い子少ないよね。イタリア人男の方がまだ見れるかな・・・」 ツ「・・・」 こんなたわいのない話しの中、僕たちが行き着いた結論はこんな図式。 → かっこ良くないイタリア人男性は、イタリア人の女性に見向きもされない。 → 可愛い日本人の女の子がターゲットになる。 → 日本人はシャイだから自分から告白できない。 → 特に外国では告白を受け入れることが多い → イタリア男性は甘い言葉が得意で、日本人女性は甘い言葉に弱い → カップル誕生 当然、色んな意見があると思います。 でも確かにあまりかっこ良くないイタリア人の彼女になっていることが多いと思います。もう少し男を外見で選んでもいいのでは、と思うのですが・・・。ハイ。 --------------------------------------------------- イタリア語学習の最強サイト登場「ネットでイタリア語」 イタリア語の文法と会話がイタリア人の音声付きで勉強できます。 ---------------------------------------------------
by orvieto2002
| 2006-03-24 19:51
| イタリアの変な習慣
|
by orvieto2002 ↓今日の僕の順位!!いい感じ。
堂 剛(ドウ ツヨシ) 1972年東京生まれ 2004年よりイタリア在住 フリーライター、Webデザイナー、翻訳・通訳、ツアーコーディネート イタリアやオルビエートに関してお気軽に質問ください。原稿依頼、通訳・翻訳依頼、取材等もこちらのメールへお願いします。 tsuyoshi@belgiappone.com tel: +39 347 9920 929 フィレンツェのアパートメント ミラノの良好ホテル CLOMBIA ローマのお勧めホテル Varrone フィレンツェ Hotel Executive オルビエートのホテル Maitani 美術館の無料予約代行します ローマから日帰り旅行 イタリア旅行の質問掲示板 ↓イタリア旅行情報サイト ↓ネットでイタリア語を勉強する ↓イタリア語の本と映画を紹介 ↓イタリアからニュース発信! ↓ミラノの歩き方・旅行情報 » イタリア料理教室ラ・ミモーサ » フラワーアレンジメント教室 » Travel Guide AMOITALY » フィレンツェのアパート カテゴリ
全体イタリアの質問に答えます イタリア在住日記 イタリアから見た日本 イタリアの面白話 イタリアの変な習慣 イタリアで発見変なもの レストラン・食・町案内 美しい街オルビエート イタリア発信ニュース イタリア写真集 フォロー中のブログ
うちの食卓 Non so...美味しいイタリア語三昧 イタリア料理留学日記 Lo Spezzino いいこと日記 幸せへの道 もぐもぐイタリア! 食卓から愛をこめて たくさんのありがとうを君に… 猫と地中海 ガジュマルの木陰で たとえばこんな■イタリア語 ラ ドル知ヱ 美ータ。 diario dello... ◆◇イタリアに恋して◇◆ 以前の記事
2017年 10月2017年 09月 2016年 01月 2015年 11月 2015年 07月 2015年 06月 2015年 05月 2015年 04月 2015年 03月 2015年 02月 2014年 12月 2014年 11月 2014年 10月 2014年 09月 2014年 08月 2014年 07月 2014年 06月 2014年 04月 2014年 02月 2014年 01月 2013年 12月 2013年 11月 2013年 10月 2013年 09月 2013年 08月 2013年 07月 2013年 06月 2013年 05月 2013年 04月 2013年 03月 2013年 02月 2013年 01月 2012年 12月 2012年 11月 2012年 10月 2012年 09月 2012年 08月 2012年 07月 2012年 06月 2012年 05月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 2005年 05月 2005年 04月 2005年 03月 2005年 02月 2005年 01月 2004年 12月 2004年 11月 2004年 10月 2004年 09月 2004年 08月 2004年 07月 2004年 06月 2004年 05月 2004年 04月 2004年 03月 2004年 02月 その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
| |||||||
ファン申請 |
||