イタリアのストライキは有名です。ショーペロ(sciopero)と言います。空港のショーペロ、国鉄のショーペロ、バスのショーペロ、タバコ屋さんのショーペロ、などなど、なんでもありです。
ショーペロになると一番困るのが観光客。旅行の計画が一気に変更になります。かく言う僕も一度フィレンツェに行ったとき、帰りの時間にショーペロが始まり渋々ホテル探し。
でもショーペロなもんで、みんながホテルを探してるんです。ようやく小さなホテル(ただし図ったように割高)を見つけた頃はもうヘトヘト。
絶えずTVニュースや新聞に気をくばらなくてはいけません。『ショーペロ』の言葉が聞こえたら、全神経をそちらに向けて、いつ、何時から、何時間行われるのかを聞き取りましょう。
現に明日(2004年7月6日)は、全国的にバス・トラム・地下鉄の24時間ショーペロです。きっとローマは災難でしょう。
---------------------------------------------------
Per gli italiani che studiano il giapponese
www.belgiappone.com
---------------------------------------------------