イタリアにはあまり公衆トイレがあまりありません。駅には必ずありますが、ちょっと離れると困ります。この季節は暑いから水分を余分にとると、当然近くなるんです。トイレが。
そんなときは、迷わずバール（カッフェ caffe`）に駆け込みます・・・涼しげな顔で。そして、カフェを一杯飲んだ後、さりげなく、トイレどこですか？（ドーヴェ イル バーニョ dov'e` il bagno?）と聞きましょう。
あんまりガッツクと、トイレだけ使って何も注文しないのでは？と思われて、「トイレはいま故障中なんだよね。。。」なんて返事がかえってきます。
コツは、なんといっても笑顔です。ハイ。

---------------------------------------------------
Per gli italiani che studiano il giapponese
www.belgiappone.com
---------------------------------------------------