おととい、家のキッチンのガスボンベが切れました。家にはガス(gas)が通ってなくて、キッチン(クチーナ cucina)は昔ながらのボンベ(ボンボラ bombola)方式なのです。
で、どうするかというとガスボンベ屋さんに電話するんです。このアパート(アッパルタメント appartamento)に引っ越して1ヶ月。初めての経験です。
「プロント(pronto もしもし)、ガスボンベが終わっちゃったんですが・・・。」
「だれ?(キ エ? chi e`?)」
「あの〜、初めてなんですが。住所は・・・」
こんな感じです。待つこと3時間。恰幅のいいおじさんが緑色のボンベを担いで来てくれました。
「だいたいどれくらい保つの?」「うーん、普通に料理していて40日くらいかなぁ。」
お値段は21.5ユーロ=約2,800円。
イタリア生活では色々な驚き(ソルプレーザ sorpresa)と新しい経験(エスペリエンツァ esperienza)が待っています。ハイ。
---------------------------------------------------
イタリアでイタリア語を学ぶなら、
世界一美しい丘上都市・オルヴィエートで。
イタリア留学:www.linguasi.jp
---------------------------------------------------
Per gli italiani che studiano il giapponese
www.belgiappone.com
---------------------------------------------------